Farmacêutica brasileira aposta em Portugal para internacionalizar o sucesso do Carmed a partir de outubro.
A gigante farmacêutica Cimed anunciou a criação da sua primeira marca internacional voltada para o mercado europeu, com estreia marcada para outubro deste ano. O movimento estratégica visa transformar o sucesso do popular Carmed no Brasil em uma oportunidade global, começando por Portugal através de uma versão repaginada chamada Flavy, conforme informação divulgada por panorama.
Para viabilizar a entrada no território lusitano, a companhia fechou uma parceria exclusiva com a Wells, uma relevante rede de saúde, beleza e bem-estar que possui mais de 300 lojas no país. A escolha de Portugal como porta de entrada foi motivada por afinidades culturais e pela forte presença da comunidade brasileira, que saltou de 278,1 mil pessoas em 2021 para 584,1 mil em 2025.
Segundo o CEO João Adibe Marques, expandir fronteiras é o sonho de todo empreendedor, enquanto a vice-head Karla Felmanas destacou que a alta demanda nas redes sociais impulsionou a decisão. A empresa projeta faturar cerca de 1 milhão de euros, o equivalente a R$ 6 milhões, já no primeiro ano de operação no exterior.
Carmed ganha versão Flavy na Europa
A decisão de criar a marca inédita Flavy veio da percepção de que grandes multinacionais adaptam nomes conforme o país. A embalagem e a identidade visual, no entanto, seguem exatamente o mesmo padrão do Carmed brasileiro para garantir reconhecimento imediato dos consumidores.
Parceria com a rede Wells em Portugal
A distribuição em terras portuguesas acontecerá com exclusividade através da Wells. A estratégia inicial da Cimed descarta grandes investimentos em mídia tradicional, focando em ações de trade marketing junto aos parceiros locais e em preços competitivos de 6,90 euros.
Metas de faturamento e expansão internacional
A meta estipulada pela diretoria é que o mercado externo represente metade do faturamento total do produto em até dois anos. Os executivos avaliam que a estratégia construída servirá de modelo para inserir outras marcas do grupo no continente europeu em breve.
Perguntas Frequentes
Qual é o nome da nova marca da Cimed em Portugal?
A nova marca criada pela Cimed para o mercado europeu chama-se Flavy, sendo uma versão repaginada do famoso hidratante labial Carmed.
Quando a Cimed começa a vender em Portugal?
A farmacêutica brasileira inicia suas operações internacionais em Portugal a partir de outubro, em parceria com a rede de varejo Wells.
Quanto a Cimed espera faturar no primeiro ano na Europa?
A projeção da Cimed é alcançar um faturamento de aproximadamente 1 milhão de euros, equivalente a cerca de R$ 6 milhões, já no primeiro ano.
Qual será o preço do Flavy em Portugal?
Os produtos da linha Flavy chegarão ao mercado português com preços competitivos na faixa de 6,90 euros, cerca de R$ 40,54.

